en e raok
Brezhoneg
Etimologiezh
- → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)
Furm araogenn
| Gour | Furm |
| U1 | em raok |
| U2 | ez raok |
| U3g | en e raok |
| U3b | en he raok |
| L1 | en hor raok |
| L2 | en ho raok |
| L3 | en o raok |
| D | er raok |
en e raok /ɛneˈrɔːk/
- Furm an araogenn a-raok, displeget en trede gour unan gourel.
- Ar zoudarded, evit guir, ne reant nemed mousc'hoarzin o velet Ian Prigent o c'horta he vioc'h enn he raok. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 18.)
- Goude beza sellet piz out-han, e lammiz, dreist ar c'hleuz enn hent, pemp paz varnugent enn he raok ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 94.)
- En e rôk, e vreur-kaer a yee war e bouezik-kaer, e vaz hag e vara ouz e vrec'h, pleget e benn, en e zonj e-unan. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 49.)
- Kaloneg e penn e soudarded ne voe ket pell evit lakaat ar Saozon da dec'hout en e raok ; bep taol o deveze lamm. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 14.)
- Sikour 'reas he den da sammañ ar bec'h lien hag ec'h eas en e raok d'ar bourk. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 71.)
- C’houæc’h miz en e rauk, e teuaz war an douar MBJ
- Heñ eo a gerzo ’n e rauk evit *danzen d’ean tud *goest d’hen silaou ha d’hen heuilh.
Troidigezhioù
- galleg : avant lui (fr) , devant lui (fr)