arched
Brezhoneg
Etimologiezh
- Diwar ar ger gallek archet.
Anv-kadarn
arched /ˈarʃɛt/ gourel (liester : archedoù)
- Kased prenn a vez lakaet korf an dud varv ennañ
- Eno, en ur glask an traoù da oferennañ, e kavjont un arched graet, me 'gred, evit kentañ hini a varvje e kêr, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 30.)
- Hag an arched kemeret, en dro gentañ, evit ober ur fars, a deuas, en eil gwech, da vezañ un arched a-zevri, rak, antronoz, ar republikan a voe sebeliet en arched-se. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 31.)
- An arched a voe lamet e c'holo diwarnañ, hag unan anezho a voe lakaet da azezañ e-barzh. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 31.)
- [...] , tri de goude an torfed, ar beleg a zo dizroet d'hen douari, ha, pa eo bet dizoloet ar bez hag an arched, ne oa ken netra ennan : [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 27.)
- A-benn an diwezh, pa voe didachet an arched, e voe savet trumm ar golo anezhañ gant Olier Kerangwenn e-unan, hanter-baket en e liñsel wenn, ruz e benn ha bev-mat. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 25.)
- An dud a veze klevet o tifronkañ en iliz, souchet oa an daou arched dindan ur bern bokedoù ha kurunennoù... — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 29.)
- [...] hag e welas ur vaouez mantellet e-barzh porched an tour hag un arched en he c'hichenn. — (Marsel Klerg, Faltazi an amzerioù kent, Mouladurioù Hor Yezh, 1999, p. 45.)