arc'h

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Gerdarzh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Anv-kadarn

arc'h /ˈarx/ benel (liester : arc'hoù, irc'hier)

1. Kased bras ma lakaer dilhad, boued, pezhioù moneiz.
   • ...ha, goude bezañ skarzhet kuit an dilhad a oa enni, e leugnis un arc'h gant gwispid-mor, riz, kig disec'het ha fourmaj Holland. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 24.)
   • Hag eñ hag astenn e vrec’h ha tennañ ac’hano un arc’hig dister a-walc’h da welet. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 60.)
   • Mar deus un arc'h amañ, ne dle ket bezañ goullo, a gredan. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 60.)
   • Loeiza he doa stouet he fenn. Pa savas he daoulagad adarre, ne oa netra war an arc'h. — (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Al Liamm, 1970, p. 27.)
   • – Demat deoc’h, eme Hagrid d’ur goblin. Deuet omp da gemer un tamm arc’hant eus arc’h an aotrou Potter. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 80.)
2. (ral) arched
3. Arc'h Noe: lestr, er Bibl.

Gerioù heñvelster

• koufr

Deveradoù

• arc'had

Gerioù kevrennek

• arc'h-ar-galon
• arc'h-wele

Krennlavaroù

• Lagad ar mestr a lard ar marc'h
  Hag a laka ed da gouezhañ en arc'h

Troidigezhioù

• coffre ^(fr)
• huche ^(fr)