acqua

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Italianeg

Open book 01.svg Anv-kadarn

acqua benel

  1. dour
    • acqua salata : dour sall.
    • acqua in bocca! (dour er genoù). Ger ebet (diwar-benn un dra). Chomomp mut .


Krennlavaroù

  • A lavare la testa all'asino si perde acqua, tempo e sapone.
  • Acqua cheta rompe i ponti. – An dour sioul a dorr ar pontoù.
  • Bevi il vino e lascia andar l'acqua al mulino. - Ev ar gwin ha lez an dour da vont d'ar vilin.
  • Chi semina con l'acqua raccoglie col paniere. - An hibi a had en dour a zastum gant ar baner.
  • «L'acqua divide gli uomini; il vino li unisce.»