asino
Mont d’ar merdeerezh
Mont d’ar c’hlask
Italianeg
Etimologiezh
- Savet diwar an anv-kadarn latin asinus.
Anv-kadarn
| Unander | Liester | |
|---|---|---|
| Gourel | asino /ˈa.zi.no/ |
asini /ˈa.zi.ni/ |
| Benel | asina /ˈa.zi.na/ |
asine /ˈa.zi.ne/ |
asino /ˈa.zi.no/
- (Loenoniezh) Azen.
Krennlavaroù
- A lavare la testa all'asino si perde acqua, tempo e sapone.
- Chi non sa leggere la sua scrittura è asino di natura. Neb na oar ket lenn e skritur zo azen dre natur.
- L'asino non conosce la coda, se non quando non l'ha più.
- Legare l'asino dove vuole il padrone..
- Meglio un asino vivo che un dottore morto. Gwell un azen bev eget ur medisin marv.
- Va più di un asino al mercato.
- Voglio piuttosto un asino che mi porti, che un cavallo che mi getti in terra. Gwell ganin un azen am doug eget ur gazeg am zaol d’an douar.