prener

Brezhoneg

Etimologiezh

(Anv-kadarn) Diwar pren-, pennrann ar verb prenañ, hag al lostger -er.

(Furm verb) Diwar pren-, pennrann ar verb prenañ, hag an dibenn-ger -er.

Anv-kadarn

	Unander	Liester
Gourel	prener /ˈprẽːnɛr/	prenerien /preˈnɛ.rjɛn/
Benel	prenerez /preˈneːres/	prenerezed /preneˈreːzet/

prener /ˈprẽːnɛr/ gourel (liester prenerien)

1. Den a bren un dra bennak
   • D'ar mare-se, avat, diskontet diwar briz ar brenadenn, e chome alies e yalc'h ar prener diwar-goust ar re-mañ hag ar gwerzhour. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 223.)
   • Ar prener manegoù ne oa ket distroet abaoe. — (Roparz Hemon, Viktor ha Petronilh, Al Liamm, niv. 387, Gouere - Eost 2011, p. 34.)

Gerioù enepster

• gwerzher

Troidigezhioù

• afrikaans : inkoper ^(af) , koper ^(af)
• alamaneg : Einkäufer ^(de) , Käufer ^(de) , Abnehmer ^(de)
• daneg : køber ^(da)
• esperanteg : aĉetisto ^(eo) , aĉetanto ^(eo)
• frizeg : keaper ^(fy) , klant ^(fy)
• galizeg : mercador ^(gl)
• galleg : acheteur ^(fr)
• gresianeg : αγοραστής ^(el)
• hungareg : vásárló ^(hu)
• islandeg : kaupandi ^(is)
• italianeg : cliente ^(it) , compratore ^(it)

• nederlandeg : inkoper ^(nl) , opkoper ^(nl) , afnemer ^(nl) , klant ^(nl) , koper ^(nl)
• norvegeg : kjøper ^(no)
• papiamento : kumpradó ^(*)
• portugaleg : comprador ^(pt) , freguês ^(pt) , comprador ^(pt) , freguês ^(pt)
• saozneg : buyer ^(en) , purchaser ^(en)
• sranan : bayman ^(*)
• spagnoleg : cliente ^(es) , comprador ^(es)
• svedeg : köpare ^(sv)
• tchekeg : kupující ^(cs)
• turkeg : alan ^(tr) , alıcı ^(tr)

Furm verb

prener /ˈprẽːnɛr/

1. Furm dic'hour ar verb prenañ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.

Troidigezhioù

• galleg : (on) achète ^(fr)