out

Gwelet ivez : -out

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Furm verb

out /ut/

1. Furm displeget ar verb « bezañ » en eil gour unan eus an amzer-vremañ.

   • Un den out, Ivon, eme an aotrou. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 147.)
   • Ur paotr mat ez out, war a welan, KAB 1/72
   • Ur goapaer ec’h out, war a welan, KAB 1/260

2. a-wechoù: ez out, ec'h out
3. er stumm nac'h: n'out ket, pe ne dout ket

   • Ma! N'out ket ur paotr aonik, war a welan; ... KAB 3/14

   • — N'out ket belek ? Petra out-ta neuze ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 189.)
4. e-lec'h emaout, e yezh Treger

Notenn

• A-wechoù: « dout ».

Troidigezhioù

• saozneg : thou art ^(en)
• galleg : tu es ^(fr)

Gwelet ivez

• on, eo, omp, oc'h, int
• emaout, bezez