mouskomz

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar ar rakger mous- hag ar verb komz.

Verb

mouskomz /ˈmuskɔ̃ms/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : mouskomzet) (displegadur)
I. verb gwan

1. Komz a vouezh izel
   • Harry a glevas anezhi o vouskomz :
     — Torret an arzorn, emezi. Sav 'ta, paotr. N'eo ket gwall dra. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 154.)
2. Komz oc'h ezteuler e soñj diwar hanter.

Troidigezhioù

1. galleg : (1) murmurer ^(fr) , susurrer ^(fr) ; (2) parler à demi mots ^(fr)
2. saozneg : murmur ^(en)

II. verb kreñv eeun

1. Lavaret un dra bennak a vouezh izel.
   • — Teir war-grec'h... div a-dreuz... a vouskomzas. Mat eo, diwall Harry. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 78.)

Gerioù heñvelster

• hiboudiñ
• lavaret an oferenn
• bouboual
• grozmolat

Troidigezhioù

• galleg : murmurer ^(fr) , susurrer ^(fr)