karbed

Brezhoneg

Etimologiezh

Testeniekaet en henvrezhoneg (cerpit) ^[1].

Da geñveriañ gant ar gerioù cerbyd en kembraeg, carpat en heniwerzhoneg, carbanton en galianeg.

Mercedes Simplex (1906)

Anv-kadarn

karbed /ˈkarbet/ gourel, liester karbedoù

1. Ardivink a c'hell loc'hañ tud, loened pe sammoù eus ul lec'h d'unan all (karr-tan, lestr, aerlestr)
   • Dered, ha laosk da wisk a dav, laket warnout

   gant n'ouzon pe c'halloud yen ha drouk;

   me az plenio her eus va c'harbed herr,

   lusk ha nij ar vuhez hollvezant. — (G.-B. Kerverziou, Epona, Gwalarn niv. 158, Meurzh-Here 1943, p. 123.)

Troidigezhioù

• galleg : (tout) véhicule ^(fr) (roulant, flottant, volant)
• kembraeg : cerbyd ^(cy)
• saozneg : vehicle ^(en)

Daveoù

Roll an daveoù :

• ^[1] : Glozennoù dornskrid Orleañs, meneget en Vocabulaire du vieux-breton