galeoù

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar an anv-kadarn gale hag an dibenn-ger -où.

Furm anv-kadarn

galeoù /ɡa.ˈleː.u/

1. Furm lies an anv-kadarn gale.
   • Bezañ er galeoù.

   • [...] : Faddei en doa bazhataet atav e wreg hag ober a rae bepred, bravoc'h e oa bezañ er galeoù eget bezañ gantañ. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 48.)

   • Mont, kas d'ar galeoù.

   • ... eun tamm aoun a ioa ra-z-han, abalamour ma oa, a lavare, desket ha krenv var al lezennou, ha ma c’helle, var he veno, kas d’ar prizoun ha zoken d’ar galeou, an nep a glaskche trabas out-han. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 233.)

   • Bezañ kondaonet d'ar galeoù.

   • Kaledoni, e bevar genseurt ha Matav a voe kondaonet d'ar galeoù ha biken ne voent gwelet ken. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 108.)

Troidigezhioù

• galleg : bagne ^(fr)  gourel ; galères ^(fr)  benel