end-eeun

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Eus end hag eeun.

Adverb

end-eeun /ẽnˈdɛ̃wn/

1. (en egor) War-eeun ; a-benn, rag-eeun
   • ruilhal a rai ar c'harr end-eeun er c'hroazhhent hag an eil a zeou, eme ar c'hoarier-biz-meud
2. (en egor) Ent resis
   • Nec'het end-eeun ec'h on. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 148.)
   • an tri mañ end-eeun o deus tapet ur bern brizili.— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 148.)
   • evit bezañ bev end-eeun , bev hag eurus eo omp bet krouet. An ene kristen 1860.
3. (en amzer) Dres
   • dec'h end-eeun em oa gwelet anezañ— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 148.)
   • Da boent an adverenn, end-eeun, eo troet ar park uhel a-bezh. — (Loeiz ar Floc'h, Trubuilhou ar seiz potr yaouank, 1927, p. 49.)
   • ar starakadenn a c'hoarvezaz end-eeun da 11 eur 07.
4. (en amzer) Diouzhtu
   • ober ran end-eeun al labour skol mammig, war-lec'h an abadenn Spot.
5. (en amzer) Zoken
   • Souezhet-bras on end-eeun. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 148.)

Troidigezhioù

• galleg : immédiatement ^(fr) , tout de suite ^(fr)
• galleg : justement ^(fr) , précisément ^(fr)
• galleg : même ^(fr)
• italianeg : stesso ^(it)