draeneg

Gwelet ivez : draenek

Brezhoneg

Etimologiezh

Deveret eus ar ger krennvrezhonek drenec.

Savet diwar « draen » hag al lostger -eg evel-just.

Gwelet ivez draenog en kembraeg.

Anv-kadarn 1

draeneg /ˈdrɛːnek/ /ˈdrẽːnek/ benel (liester draenegi, draenegoù)

1. Bod plant dreinek.

Troidigezhioù

• galleg : (arbuste), (lieu) épineux ^(fr)

Un draeneg (A)

Anv-kadarn 2

draeneg /ˈdrɛːnek/ /ˈdrẽːnek/ gourel (liester draeneged)

1. (Loenoniezh) Loen bihan, bronneg ha debrer amprevaned (Erinaceus europæus). Goloet a zrein lemm eo e gorf.

Draeneged (B)

Anv-kadarn 3

draeneg gourel (liester draeneged, draenegi)

1. (Loenoniezh) Pesk mor, gwenn ha saourus e gig, Dicentrarchus labrax e anv skiantel.
   • Siwazh dezhe e vevont diwar ar memes preizhoù hag an draeneged ha pesked all zo klask war o lerc’h.^[1]

Gerioù heñvelster

bronneg (A)

• heureuchin
• laer-avaloù
• avalaouer

pesk mor (B)

• braog
• broc'h, garvig

Deveradoù

• draeneg bras : heureuchin reuneg

Troidigezhioù

bronneg (A)

• afrikaans : krimpvark ^(af) , ystervark ^(af) , rolystervark ^(af)
• alamaneg : Igel ^(de)
• esperanteg : erinaco ^(eo)
• faeroeg : tindasvín ^(fo) , igulkøttur ^(fo)
• finneg : siili ^(fi)
• frizeg : ychelbaarch ^(fy) , stikelbaarch ^(fy)
• galleg : hérisson ^(fr)
• italianeg : riccio ^(it)
• katalaneg : eriçó ^(ca)

• kembraeg : draenog ^(cy)
• latin : ericius ^(la)
• nederlandeg : egel ^(nl)
• portugaleg : ouriço ^(pt) , ouriço-cacheiro ^(pt)
• roumaneg : arici ^(ro)
• rusianeg : ёж ^(ru)
• saozneg : hedgealhog ^(en)
• spagnoleg : erizo ^(es)
• svedeg : igelkott ^(sv)

pesk mor (B)

• esperanteg : labrako ^(eo)
• galleg : bar ^(fr) , loup ^(fr)

• saozneg : see bass ^(en)

Anagramoù

• radeneg

Gwelet ivez

• Ar pennad « draeneg » e-barzh Wikipedia

Daveoù

Roll an daveoù :

• ^[1] : An delfined tapet er rouedoù in Bremaik, 20 a viz Mezheven 2005, niv. 61. liamm