bod

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Anv-kadarn 1

bod /ˈboːt/ gourel (liester : bodoù)

1. Planten goadek, bihanoc'h eget gwez.
   • Tap ur bod balan da reiñ da hennezh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 54.)
   • bod-gwez, bod-kelenn, bod-lann, bod-lore, bod-roz, bod-skav, bod-spern

Deveradoù

• bodañ
• bodad
• bodadeg
• bodadenn
• bodadennañ
• bodadiñ
• bodadur
• bodeg
• bodek
• bodell
• bodellañ
• bodenn
• bodenneg
• bodennek
• bodenniñ
• emvod
• emvodañ
• divodañ
• divodadur

Gerioù kevrennek

• bodadlec'h
• bodenn-verien
• bodlec'h
• bod-lore
• bod-roz
• bod-spern

Troioù-lavar

• ober ur bod spern
• reiñ bod

Troidigezhioù

(1)

• galleg : touffe ^(fr) , buisson ^(fr) , fourré ^(fr) , arbuste ^(fr)

(2)

• galleg : refuge ^(fr) , gîte ^(fr) , asile ^(fr) , résidence ^(fr) , logis ^(fr) , hébergement ^(fr)

Anv-kadarn 2

bod /ˈboːt/ benel (liester : bodoù)

1. Penton evit kannañ an dilhad.
   • tev evel ur vod. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 70.)

Troidigezhioù

• galleg : cuve ^(fr) (pour la lessive)

Kembraeg

Verb

bod

1. • Beth sy'n bod? - Petra zo?
   • Fe wn i ei fod yn athro. - Gouzout a ran ez eo kelenner.