a bep liv
Brezhoneg
|
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
Etimologiezh
a bep liv /abepˈliw/
- Gant meur a liv disheñvel.
- An ermit kozh a c'hwezhas en e c'hwitell, ha kerkent setu bagadoù laboused-nij da dont a bep tu, reoù a bep stumm, a bep ment hag a bep liv. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 141.)
- Bokedou koant, a bep liou, a bep ment ! Nag a vokedou ! — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 18.)
- War e zivskoaz e touge ur chupenn kroc'hen dañvad, un tamm re vihan ; e vragoù lien, peñseliet gant tammoù a bep liv, a oa stardet en-dro d'e zivgroazell gant ur pennad kordenn. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 91.)
Troidigezhioù
- galleg : de toutes les couleurs (fr)