a-benn-herr

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar a-benn hag an anv-kadarn herr.

Adverb

a-benn-herr /abɛnˈ(h)ɛːr/

1. Gant tizh bras
   • [...] ; gourc'hemenniñ a reas dezho en em deuler warnomp, a-benn-herr, o baionetez e beg o fuzuilh, bezañ didruez ouzh an holl, ha diskar d'an douar muiañ ma c'helljent, kozh ha yaouank, gwazed ha merc'hed ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 198.)
   • [...]; mont a riz a benn-herr enn ti. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 137.)
   • Hemañ, e-lec'h mont kuit, a zilammas a-benn-herr, [...]. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 111.)
   • Ha setu Ivon e bran, ha war nij a-benn-herr etrezek an enezenn en doa lavaret ar c'horf hep ene. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 142.)
2. Bec'h
   • A-benn-herr war an Dispac'herien! — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 208.)

Troidigezhioù

• galleg : à toute vitesse ^(fr)