anv

Brezhoneg

Etimologiezh

(Anv-kadarn) Kavet en henvrezhoneg (anu).

Meneget er C'hatolikon (hanu).

Da geñveriañ gant ar gerioù enw en kembraeg, hanow en kerneveureg, ainm en iwerzhoneg, anuan en galianeg.

(Furm verb) Savet diwar « anv- », pennrann ar verb « envel », hep dibenn-ger.

Anv-kadarn

anv /ˈãnw/ gourel (liester anvioù)

1. Ger a dalvez da envel, da aroueziñ ur boud (den pe loen), un dra bennak.
   • Fañch e oa anv ar mab henañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl 1, Al Liamm, 1984, p. 15.)
   • Pe anv eo hennezh ?
   • Petra eo e anv ?
2. Bezañ anv a un den, eus un den.
   • ... ar marc'h a zo bet kemend-all a anv anezhañ er marvailh-mañ ... — (Troude ha Milin, Labous ar wirionez, Skridoù Breizh, 1950, p. 68.)
3. Bezañ anv a un dra bennak, eus un dra bennak
   • N'eus ket anv a gement-se.
4. ober un anv eus unan bennak
5. en anv Doue, en an' Doue.
6. Bezañ anv gant unan bennak eus un dra bennak.
   • N’eus ken anv ganeoc’h nemet a Zoue. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 51.)
   • N’oa ken anv ganto nemet eus an Aotrou B. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 51.)
7. bezañ en anv unan bennak
8. Ober un dra bennak en anv Doue
   • Da c’houlenn an aluzen en anv Doue. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl 1, Al Liamm, 1984, p. 281.)
   • Roit an aluzen d’ar paour en anv Doue. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé 1, p. 160.)

Doareoù-skrivañ all

• anw, en doare-skrivañ etrerannyezhel
• ano, e KLT hag e falc'huneg

Deveradoù

anvad anvadur anvadurezh anvek anver

anvidigezh dianv dizanv envel kentanv

lesanv moranv raganv

Gerioù kevrennek

anv-badez anv-gwan anv-kadarn anv-kaer anv-lec'h

anv mat anv-pluenn anv-stroll anv-tiegezh anv-verb

Troidigezhioù

finneg : nimi (fi) galleg : nom (fr) iwerzhoneg : ainm (ga) kembraeg : enw (cy)

kerneveureg : hanow (kw) nederlandeg : naam (nl) saozneg : name (en) turkeg : ad (tr)

Furm verb

anv /Distagadur ?/

1. Furm ar verb envel e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
2. Furm ar verb envel en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.