aber

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.

Taolenn 1 Brezhoneg 1.1 Etimologiezh 1.2 Anv-kadarn 1.2.1 Troidigezhioù 1.3 Daveoù 2 Alamaneg 2.1 Etimologiezh 2.2 Stagell 3 Galleg 3.1 Etimologiezh 3.2 Anv-kadarn 4 Kembraeg 4.1 Etimologiezh 4.2 Anv-kadarn

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat en brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Testeniekaet en henvrezhoneg.

Kar d'ar gerioù kembraek ha kernevek aber ha d'ar ger iwerzhonek inbhear.

Anv-kadarn

aber /ˈɑː.bɛr/, /ˈɑː.bɛr/ gourel pe benel (liester : aberioù)

1. Genoù ur stêr, a sank al lanv ennañ.

   • Da be vad merdeiñ ken pell all
     ma'z eo ret mont d'ar strad ouzh genoù an aber ?^[1]

Troidigezhioù

alamaneg : Mündung (de)* galleg : aber (fr)*, ria (fr)*

kembraeg : aber (cy)* saozneg : ria (en)*

Daveoù

Roll an daveoù :

• ^[1] : Alan Stivell, Stok ouzh an enez.

Alamaneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat en alamaneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Stagell

aber /ˈɑː.bər/, /ˈɑː.bər/

1. Met, hogen.

   Ich gehe, aber du bleibst hier. - « Me zo 'vont, met te 'chomo amañ. »

Galleg

Etimologiezh

Amprestet digant ar brezhoneg aber.

Anv-kadarn

aber /a.bɛʁ/, /a.bɛʁ/ gourel (liester : abers)

1. Aber.

   La rade de Brest comporte plusieurs abers. - « Lennvor Brest a zo meur a aber ennañ. »

Kembraeg

Etimologiezh

Sellet ouzh an etimologiezh er gevrenn vrezhonek.

Anv-kadarn

aber /?/ gourel pe benel (liester : aberoedd)

1. Aber.
2. Kember.