sifern

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Brezhoneg

Nuvola apps bookcase.svg Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Open book 01.svg Anv-kadarn

sifern /ˈsifːɛrn/ hollek gourel (liester : sifernioù)

  1. Tanijenn glaourgennoù ar forzhioù analañ tapet diwar anoued
    • Ar sifern a zo eur c'hlenved diez. — (Eur remed all oc'h ar sifern, Feiz ha Breiz, 12t bloavezh, niv. 21, 1876, p. 160a.)
    • Aotrou keaz, eme-z-hi, strefia a ran ken a faout va fen. Enn han Doue, lavarit d'in petra da ober evit parea ar sifern miliget-ze. — (Iannik-Penn-ann-Danz, Marvaillou, Ar Wirionez, 7t bloavezh, niv. 68, 1883, p. 3c.)
    • Ma vije digouezet deomp kaout paz pe sifern, e oa achu deomp. — (L..., Ar revolusion, Feiz ha Breiz, 5t bloavezh, niv. 9, 1904, p. 305.)
    • Ar sifern a rank o ber e reuz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 442.)
  2. Bezañ ar sifern gant ub.
    • An touller beziou a zo eun den mad, mad tre, dioc'h ma lavarer ; hogen paz en d'euz, ar c'heaz, ar zifern a zo ganthan : n'hell ket loc'h euz e vele. — (Ar zakrist koz, pe an Tad Bastien, troet gant Laouik an Dero, Feiz ha Breiz, 4e bloavezh, niv. 188, 1868, p. 252b.)
  3. Bezañ gant ar sifern, gant ur pennad sifern
  4. Pakañ sifern
    • Sifern am euz paket, eme Iann, m'oar vad goude ar barr-glao a zo bet kouezet war-n-oun o tigeri eunn danvez er ru da lakaat korzennou evit kas ann dour dre gear. — (Per Pronost, Eur c'hlenved nevez, Ar Bobl, 2l bloavezh, niv. 48, 1905, p. 1b.)
  5. Tapout ar sifern, ur pennad sifern

Deveradoù

Troioù-lavar


Troidigezhioù