rod-stur

Brezhoneg

Etimologiezh

Ger kevrennek savet gant « rod » ha « stur ».

Anv-kadarn

Rod-stur ur c'harr-tan.

rod-stur /rot.ˈstyːr/ benel (liester : rodoù-stur)

1. Benveg e stumm ur rod a vez troet gant ar bleiner evit sturiañ.
   • Azezal a ran ouzh ar rod-stur, mes n’on ket evit loc'hañ diouzhtu.. — (Yann Gerven, Ar Rozenn, Al Liamm, niv. 338, 2003.)

Troidigezhioù

• alamaneg : Lenkrad ^(de)
• bosneg : volan ^(bs)
• finneg : ratti ^(fi) , ohjauspyörä ^(fi)
• galleg  : volant ^(fr)
• hebraeg : הגה ^(he) (hege)
• indonezeg : kemudi ^(id)
• italianeg : sterzo ^(it) , volante ^(it)
• japaneg : ハンドル ^(ja) (handoru)
• katalaneg : volant ^(ca)
• kroateg : volan ^(hr)

• latveg : stūre ^(lv)
• nederlandeg : stuurwiel ^(nl)
• poloneg  : kierownica ^(pl)
• portugaleg : volante ^(pt)
• rusianeg : руль ^(ru)
• saozneg : steering wheel ^(en)
• serbeg :
  • Kirilek : волан ^(sr)
  • Latin : volan ^(sr) , upravljač ^(sr)
• sloveneg : volan ^(sl)
• spagnoleg : volante ^(es) (Aod altantek Kolombia) cabrilla ^(es) , (Gevred Merc'hiko) guía ^(es) , (Republik Dominikan, Puerto Rico) guía ^(es) , (Implij boas e Kolombia, Kuba, Guatemala, Panama, Perou) timón ^(es)
• tchekeg : volant ^(cs)