pelec'h emañ

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet gant pelec'h hag emañ.

Troienn adverb

1. en en ur goulenn eeun
   • -Pelec'h emañ ? - Aet eo kuit gant e daou vreur. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 14.)
2. en ur goulenn ameeun
   • ... goût a rez pelec'h emañ kastell ar C'horf hep Ene?- Nann, ne ouzon ket. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 31.)
   • Livirit din, en an' Doue, e pelec'h emañ maner Kerleon! . Yann-Vari Perrot, An aotrou Kerlaban, p. 29
   • Tost da-vat ec’h ouzon neuze pelec’h emañ, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 527.)
   • « [...], ha flour anezhañ gwellañ ma c'helli, evit klevout gantañ e pelec'h emañ e nerzh. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 141.)
3. Gant ur rener lies:
   • -Pelec'h emañ ar milinoù-se? - N'o gwelet ket du-hont, war ar menez, teir lev ac'hann? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 112.)
   • Pelec'h emañ ar privezioù? — (Me a gomzo brezoneg, Jean Tricoire, Brest 1990.)

Deveradoù

• pelec'h emañ o chom

Divinadelloù

• N'ouzout ket pelec'h ema toull ar c'hi e-ti ar person ? — Dindan e lost. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 334.)