male

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar « mal- », pennrann ar verb « malañ », hag an dibenn-ger « -e ».

Furm verb

male /ˈmɑː.le/

1. Furm ar verb malañ e trede gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.

Esperanteg

Etimologiezh

Savet diwar ar rakger mal- a dalvez da sevel ar gerioù enepster, hag al lostger -e a dalvez da sevel an adverboù.

Adverb

male /ˈma.lɛ/

1. Er c'hontrol.

Italianeg

Adverb

male

1. fall
   • -Come va? -Va male. -Penaos e ya? -Fall (e ya).

Krennlavaroù

• La gente ricca alleva male i suoi cani, e la gente povera i suoi figlioli.

Anv-kadarn

male gourel, liester : mali

1. droug
2. Il bene e il male. - Ar mad hag an droug.
   • chi fa del male riceverà un'offesa danno maggiore di quella che ha fatto

Deveradoù

* malevolenza

Deveradoù

• fare male
• fare il male

Krennlavaroù

• Chi fa il male odia la luce.
• Bocca chiusa ed occhio aperto non fecero mai 'male nessuno.