kement tra
Brezhoneg
Raganv-gour
kement tra: an holl draoù
- ... n'o doa ken c'hoant, a gredan, nemet da zistrujañ kement tra a c'heIlfe degas da soñj dezho eus un Doue en neñv ... . — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 30.)
- Ne c'hellan ket kontañ deoc'h amañ kement tra a galon a voe graet e-pad emgann Kergidu ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 215.)
- Goude-ze e tigaschont var an daol kement tra a gafchont da zibri ha da efa. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 82.)
- — [...] ; ni a ia da freuza kement tra a zo enn ho ti, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 277.)
- Ar zoudarded a en em lakeaz da c'houillia ha da furcha kement tra a ioa enn ti, euz an eil penn d'egile, euz an neac'h d'an traon ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 278.)
- Fellout a ra din kontañ amañ deoc'h kement tra a c'hoarvezo war an Agenor, ha muioc'h c'hoazh kement tra a c'hoarvezo em c'halon. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 9.)
- War e ali e vo e tilezint kement tra a garent evit klask AR GRAAL SANTEL ; ... — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 16.)
- Neuze, o sellet en-dro d'in e weljoun ez edoun en eur c'hastell kristal ken kaer, ne ve den war an douar evit kredi pegement e lugerne kement tra a oa e-barz. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 20.)
- ...rak plijout a rae d'ar c'hozhiad kontañ d'e ganfarded yaouank kement tra iskis pe fentus c'hoarvezet gantañ du-mañ ha du-hont e broioù tra-mor, ... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 82.)
- Kement tra a wele a oa bet torret, pe dost. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 43.)
- An tan a zo kroget e ti Gwerzig, ha devi a ra kement tra a gav : keuneud, plouz, foenn, kreier hag all… — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 84.)
- Bertele a ya da zresa kement tra n’eo ket renket mat. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 97.)
- Houmañ eo koñtell Sant Kaourintin ; kement tra a vez stoket outañ ganti, ne vez ken dindan galloud diaoul na korriqan ebet. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 122.)