gwardoniezh

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Eus gward hag -oniezh.

Anv-kadarn

gwardoniezh /ɡwardɔ̃ˈniːɛs/ hollek benel (liester : gwardoniezhioù)

1. Obererezh difenn, eveshaat
   • « [...], lezit ho kreñvlec'hioù hag ho kêriadennoù dindan wardoniezh ar re goshañ hag ar re furañ eus uhelidi ar vro-mañ, [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 65.)
2. Beli ur c'hulator ; gward
3. (dre skeudenn-lavar) Beli, dalc'h displijus unan bennak war unan bennak all

Troioù-lavar

• ober gwardoniezh war un dra bennak : difenn/eveshaat un dra bennak

Troidigezhioù

• galleg : garde ^(fr) , protection ^(fr)
• galleg : tutelle ^(fr)