e kêr

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet gant e ha kêr.

Troienn adverb

e kêr

1. Troienn adverbel a gaver dreist-holl implijet en troiennoù -mañ.
   • [...] : e kêr n'eus na koad, na lann da guzhat en o zouez. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 20.)
   • An archerien ne ehanent da furchañ an tiez e kêr ha da heskinañ an dud. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 21.)
   • [...], mes un den a goustiañs eeun oa, ha, dre-se, evitañ n'oa ket eus a Gastell, oa karet a-walc'h e kêr. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 198.)
   • [...] ; hag ouzhpenn m'en doa aon rakomp-ni, ha ma kave gwelloc'h en em gannañ ganeomp war ar maez eget e kêr , [..]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 209.)
2. Dirak un anv kêr:
   • Sed amañ 'ta ul levr dilerc'hiet en desped din ha kinniget d'am fennhêrez, ur Vreizhadez deuet er bed e Kêr Moskov. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 10.).

Gerioù heñvelster

• en kêr

Troioù-lavar

• bezañ e kêr
• bezañ o chom e kêr
• mont e kêr

Divinadelloù

• Petra a ya e kêr hag a lez e doull er gêr ? - An alc'hwez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 331.)

• galleg : en ville ^(fr)
• kembraeg : yn y dre ^(cy) , i'r dre ^(cy)
• saozneg : in town ^(en) to town ^(en)