bezañ e buhez
Brezhoneg
|
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
Etimologiezh
Troienn verb
bezañ e buhez /Distagadur ?/
- Bezañ bev
- Ar sort-se a zo dimp ha int c’hoazh en buhez, — (LE, p. 1206.)
- quit ha ma veet en bue AVD 1240
- — Ya, war-benn un deiz hag ur bloaz e vin distro, a-dra-sur, pe ne vin ken en buhez. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 189.)
- Neuze vad, cloarec iaouanc, me iel ganec'h d'ho ti,
Ha keit ma bin en buhez, oblijet d'ec'h a vin. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 1, Pariz, 1890, 1971, p. 172.) - An hini en deus respontet dezhañ e oferenn diwezhañ a-raok kuitaat e eskopti, a zo c'hoazh e buhez. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 28.)
Troidigezhioù
- galleg : être en vie (fr)