bezañ an ton hag ar pardon gant unan bennak

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar ar verb bezañ, ar ger-mell strizh an, an anv-kadarn ton, ar stagell genurzhiañ hag, ar ger-mell strizh ar, an anv-kadarn pardon, an araogenn gant hag unan bennak.

Troienn verb

bezañ an ton hag ar pardon gant unan bennak /Distagadur ?/

1. Ren war bep tra
   • [...] ne labezent ket c'hoazh hon hentoù gant o faperoù hudur ha ne veze ket eveljust an ton hag ar pardon ganto e-giz ma vez bremañ. — (Jakez Konan, Noz ar Pellgent, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 11.)
   • "[...]... Hañ, Tourbin, an ton hag ar pardon a oa ganit, met kouezhet eo da blu war da votoù..." — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 106.)
   • Honnezh a vez an ton hag ar pardon ganti ordinal, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 524.)

Troidigezhioù

• galleg : avoir tous les droits ^(fr) se croire tout permis ^(fr)  ; accaparer la conversation ^(fr)