klask trabas ouzh unan bennak : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 11 Meu 2018 da 17:32

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Savet diwar ar verb klask, an anv-kadarn trabas, an araogenn ouzh hag unan bennak

Troienn verb

klask trabas ouzh unan bennak /Distagadur ?/

Klask afer, tabut ouzh unan bennak
- — [...]? Ni a zo er gear, a zifenn hor bro; ne glaskomp trabas ouc'h den, [...]? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 63.)
- ne veze gwelet o klask afer oc'h den, mes an neb a glaske trabas outaén a ioa sur da gaout diwar e fri. — (PGAZ, p. 34.)

Troiennoù heñvelster

Troidigezhioù

galleg : chercher querelle à quelqu'un ^(fr)

@@ Linenn 7: / Linenn 7: @@
 {{-tr-verb-|br}}
 '''klask trabas ouzh unan bennak''' {{dist||br}}
-#Klask [[kaout]] [[tabut]] ouzh unan bennak
+#Klask [[afer]], [[tabut]] ouzh unan bennak
 #* ''— [...]? Ni a zo er [[kêr|gear]], a [[difenn|zifenn]] hor bro; ne '''[[glaskomp]] trabas [[ouc'h]] den''', [...]?'' {{mammenn|EK2|63}}
+#* ''ne veze gwelet o klask afer oc'h den, mes an neb a glaske trabas outaén a ioa sur da gaout diwar e fri. {{mammenn|PGAZ|34}}
 ====[[troiennoù|Troiennoù]] [[heñvelster]]====