eur

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Mont da : merdeiñ, klask

Brezhoneg

Nuvola apps bookcase.svg Etimologiezh

(1499) Eur er C'hatolikon[1] Deuet eus ar ger latin hora.

Open book 01.svg Anv-kadarn

eur /ø:r/ benel (liester eurioù)

  1. Pennad amzer a bad 60 munutenn.
  2. Mare eus un deiz.
    • Ya ’vat ! Job, ha gouzout a ran e verk an heol… d’an eur-mañ… war-dro peder eur hanter… eeun-hag-eeun. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 18.)
    • Koulskoude e oa, hep douetañs ebet, sklerijenn wenn al loar, peogwir ne oa goulou ebet er-maez d’an eur diwezhat-se, tost ma oa da hanternoz. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 51.)
  3. Mare, koulz.
    • Ar vedisined, Job, n’int mat nemet da gas ar gristenion d’ar vered a-raok m’eo deuet an eur merket dezho gant an Aotrou Doue. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 41.)
  4. Gant un niver pe ar ger "pet" e tiskouez an amzer tremenet abaoe hanternoz pe kreisteiz.
    • Pet eur eo ?
    • Da bet eur emañ koan ?
    • Bremañ ne guzh ket an heol da c'hwec'h eur, ouzhpennik e vez. — (TBP.)
    • An deiz-se, lun vintin goude pardon Landremel, Job a zihunas war-dro nav eur, ha Lom war-dro nav eur hanter. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 27.)
    • — Da bet eur ?
      — Da nav eur, da zek eur, da unnek eur ha da hanternoz.
      — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 70.)

Deveradoù

Troioù-lavar

  • an eur diwezhañ : eur, koulz ar marv.

Troidigezhioù

pennad amzer a bad 60 munutenn

amzer tremenet abaoe hanternoz pe kreisteiz

Open book 01.svg Furm verb

eur

  1. Furm dic'hour ar verb bezañ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
    • N'eur ket evit lavarout din penaos ober.

Stumm all

Troidigezhioù