tec'h

Brezhoneg

Etimologiezh

Meneget er C'hatolikon (tech) e 1499.

Anv-kadarn

tec’h /ˈteːx/ hollek gourel

1. Redadenn da vont kuit.
   • [...] hag, en abeg da-se, ne ouie ket c'hoazh tec'h ar rouanez, [...]. — (Langleiz, Tristan hag Izold, Al Liamm, 1958, eil emb. 1972, p. 207.)

Troioù-lavar

• kemer an tec'h
• bezañ, mont war dec'h : o tec'hel
• bezañ dindan dec'h : o tec'hel

Deveradoù

• tec'had (tec'hidi)
• tec'hadeg
• tec'hadenn
• tec'hadus
• tec'hel

• tec'hel kuit
• tec'her
• tec'hidi
• tec'hidigezh
• tec'hout
• tec'hus

Troidigezhioù

• galleg : fuite ^(fr)

• saozneg : escape ^(en) flight ^(en) getaway ^(en)
• spagnoleg : huga ^(es) , huida ^(es)
• portugaleg : fuga ^(pt)

Etimologiezh

Eus ar verb tec'hel.

Furm verb

tec’h /ˈteːx/

1. Eil gour unan amzer -vremañ ar verb tec'hel en doare-gourc'hemenn.
   • tec'h alese : tec'h kuit.
   • Tec'h ar geot-mañ diwar-hent an droc'herez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 512.)
2. Trede gour unan amzer-vremañ ar verb tec'hel en doare-disklêriañ.
   • Pa wel ma bazh e tec'h diouzhtu.