kousto pe gousto

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar kousto ha pe .

Troienn

kousto pe gousto /Distagadur ?/

1. Daoust d'ar strivoù a vo ret ober, d'ar poanioù a vo ret gouzañv.
   • Kement a heller da ober brema, a griaz eun toullad mouesiou, eo stanka an toull, kousto pe gousto ; [...] — (Lan an Dall, C'houibuen ha Guennili, pe eur gaoz Turk, Feiz ha Breiz, 16t bloavezh, niv. 272, 1870, p. 83a.)
   • [...], « kousto pe gousto, ar c'houitell-se am bezo. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 185.)
   • Yann a rankan da gaout, ha din e vezo kousto pe gousto. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 119.)
   • eur c’havr am bezo c’hoaz kousto pe gousto, eur c’havr ker kaer ha Bouchig, Doue d’he fardono! — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 96.)

Troiennoù heñvelster

• koustet a gousto
• koust pe ne goust

Troidigezhioù

• galleg : coûte que coûte ^(fr)