kavout hir an amzer
Brezhoneg
Etimologiezh
- Diwar an droienn kavout hir, ar ger-mell strizh an, hag an anv-kadarn amzer.
Troienn verb
kavout hir an amzer /Distagadur ?/
- Enoeiñ
- Un dudi evidon, rak hir daonet e kaven an amzer hag eus va gwellañ e striven d'ober c'hoari gaer gant nebeut a dra. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 17.)
- O ! me a gav hir an amzer amañ ma-unan ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 217.)
- Hag Emma koulskoude n'he doa ket kavet hir an amzer. — (Roparz Hemon, War ribl an hent (pemzek kontadenn), Al Liamm, 1971, p. 216.)
- — N'eo ket abalamour e kavomp hir an amzer ganeoc'h, eme Erwanig da Leon, met poent eo deomp tostaat. — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 79.)
Troidigezhioù
- galleg : s'ennuyer (fr) , trouver le temps long (fr)