bezañ pont ha plankenn dindan unan bennak
Neuz
Brezhoneg
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
- Diwar ar verb bezañ, an anv-kadarn pont, ar stagell genurzhiañ ha, an anv-kadarn plankenn, an araogenn dindan hag unan bennak.
Troienn verb
bezañ pont ha plankenn dindan unan bennak /Distagadur ?/
- → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
- Ne vez ket brav mont da grignat ar memes askorn hag eñ ; e gwirionez, pep hini a zo pont ha plankenn dindanañ hag ar re yaouank bepred a vez fouailhet gantañ. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 157.)
Troidigezhioù
- galleg : être à la merci de quelqu'un (fr)
- galleg : se faire marcher dessus par quelqu'un (fr)