Keinvanoù

Brezhoneg

Anv divoutin

Keinvanoù /kɛjnˈvãːnu/

1. (Relijion) Pemp ha ugentvet levr ar Bibl, kediad ar pemp pennads, eget lavar war istor ar Yirmia.

Troidigezhioù

• afrikaans : Klaagliedere ^(af)
• alamaneg : Klagelieder ^(de)
• armenieg : Ողբ ^(hy) (Ołb)
• cebuano : Mga Pagbangotan ^(ceb)
• daneg : Klagesangene ^(da)
• estoneg : Nutulaulud ^(et)
• euskareg : Negar Kantak ^(eu)
• faeroeg : Sorgarsongirnir ^(fo)
• finneg : Valitusvirret ^(fi)
• frizeg : Kleilieten ^(fy)
• galleg : Lamentations ^(fr) (Bible)
• gresianeg : Θρήνοι ^(el) (Thrínoi)
• hawaieg : Kanikau ^(haw)
• henc'hresianeg : Θρῆνοι Ἰερεμίου ^(grc) (Thrênoi Ieremíou)
• hungareg : Jeremiás siralmai ^(hu)
• ido : Lamenti ^(io)
• islandeg : Harmljóðin ^(is)
• italianeg : Lamentazioni ^(it)
• iwerzhoneg : Olagóin ^(ga)
• japaneg : 哀歌 ^(ja) (Aika)
• kembraeg : Galarnad ^(cy)
• korseg : Lamentazioni ^(co)
• latin : Lamentationes ^(la)

• latveg : Raudu Dziesmas ^(lv)
• limbourgeg : Lamentaties ^(li)
• lituaneg : Raudų knyga ^(lt)
• manaveg : Dobberran ^(gv)
• min dong : 耶利米哀歌 ^(cdo) (Ià-lé-mī Ăi-gŏ̤)
• nederlandeg : Klaagliedere ^(nl)
• norvegeg : Klagesangene ^(no)
• poloneg : Lamentacje Jeremiasza ^(pl)
• portugaleg : Lamentações ^(pt)
• roumaneg : Plângerile ^(ro)
• saozneg : Lamentations ^(en)
• skoseg : Tuireadh ^(gd)
• skoteg : Lamentations ^(sco)
• slovakeg : Náreky ^(sk)
• sloveneg : Žalostinke ^(sl)
• spagnoleg : Lamentaciones ^(es)
• svedeg : Klagovisorna ^(sv)
• swahili : Maombolezo ^(sw)
• tagalog : Mga Panaghoy ^(tl)
• tchekeg : Pláč ^(cs)
• waray-waray : Mga Pagnguyngoy ^(war)
• zelandeg : Klaegliederen ^(zea)