peur

Gwelet ivez : peur-

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar ar ger goulenn pe hag an anv-kadarn eur.

Ger goulenn

peur /ˈpøːr/

1. Pegoulz.
   • Peur ivez 'ta eus bet muioc'h a liberte eget na yoa en amzerioù-se ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 192.)
   • Peur e tle ur c'hristen mat pediñ? Katekiz ar Vugale Vihan, 1911, p 28
   • - [...]. N' ouzomp ket peur met dont a raimp... [...]. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 29.)
   • « Peur eo maro Jezuz-Krist ? » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. **.)
   • Eun devez bennak, n' ouzon dare peur, e troas en e benn mont d' eur vro-all. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 136.)

Notenn

Ar ger goulenn peur a vez graet gantañ e Bro-Leon dreist-holl.

Gerioù heñvelster

• da be vare
• pe da goulz
• pe da vare
• pedavare
• pegoulz
• pevare
• pezavare

Troioù-lavar

• abaoe peur
• a-benn peur

Troidigezhioù

• esperanteg : kiam ^(eo)
• galleg : quand ^(fr)  ?

Etimologiezh

Savet diwar peur-, pennrann ar verb peuriñ, hep dibenn-ger.

Furm verb

Kemmadur	Furm
hep	peur
dre vlotaat	beur
dre c'hwezhañ	feur
dre galetaat	digemm
amreizh	digemm

peur /ˈpøːr/

1. Furm ar verb peuriñ e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
2. Furm ar verb peuriñ en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.

Anv-gwan

Derez	Furm
Derez-plaen	peur
Derez-uheloc'h	peuroc'h
Derez-uhelañ	peurañ
Derez-estlammiñ	peurat

peur /ˈpøːr/

1. → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
   • Aotrou Brabansio enorus-meurbet, dont a ran d'ho kaout gant un ene peur hag eeun. — (William Shakespeare, Otello, troet gant Marsel Klerg, Embannadurioù Al Lanv, 2007, p. 16.)