e koulz

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar e hag an anv-kadarn koulz.

Troienn adverb

e koulz /Distagadur ?/

1. A-benn ar c'houlz pe an eur.
   • Arruoud a raim e koulz (e koulz vad). — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 274.)
   • Ne vo ket distro e koulz. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 77.)
   • Bezañ oa hag a difenne penaos en devoa ul lutun hag a gelenne anezhañ, o lavaret dezhañ, just e koulz, petra a vije mat d'ober. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 33.)
   • Daoust ha kemeret e oa bet gant Hagrid e koulz, a-raok donedigezh al laeron ? — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 149.)
   • Dre ziv wech e verzas Ron, dres e koulz, e oa e vignoned en arvar. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 291.)

Gerioù heñvelster

• e poent
• d'an eur

Deveradoù

• e koulz vat
• e koulz hag e kentel

Troidigezhioù

• galleg : à point nommé ^(fr) , à temps ^(fr)