viejo

Spagnoleg

Gerdarzh

Savet diwar an anv-gwan latin vetulus.

Anv-gwan

	gourel	benel
unander	viejo	vieja
liester	viejos	viejas

viejo /ˈbje.xo/ gourel

1. Kozh.

Gerioù heñvelster

• anciano
• añoso
• anticuado, arcaico, caduco, obsoleto, vencido
• antiguo ; añoso ; arcaico
• desusado
• trasnochado
• vetusto

Gerioù enepster

• actual, moderno, novedoso
• actualizado, nuevo, renovado
• joven
• vigente

Krennlavaroù

• A buey viejo, cencerro nuevo.

  Da ejen kozh kloc'hig nevez.

• A caballo nuevo, caballero viejo.

  D’ar marc'h nevez ur marc’heger kozh.

• Buey viejo, sulco derecho.

  Ejen kozh, erv eeun.

• Burro viejo no toma el trote.

  Azen kozh a oar e vicher.

• Más sabe el diablo por viejo, que por diablo.

  Hiroc’h e oar an diaoul dre ma’z eo kozh eget dre ma’z eo diaoul.

Gwelet ivez

• Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - viejo, ja