plaverez

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Ur blaverez

Etimologiezh

Ger savet diwar pennrann ar verb plavañ hag al lostger -erez.

Anv-kadarn

plaverez /pla.ˈveː.res/ benel (liester : plaverezioù)

1. Aerlestr hep keflusker a c'hell plavañ e-pad pell.

   <Skouer>.

Troidigezhioù

• alamaneg : Segelflugzeug ^(de) , Segler ^(de)
• albaneg : planer ^(sq)
• daneg : svævefly ^(da)
• esperanteg : glisilo ^(eo)
• euskareg : planeagailu ^(eu)
• finneg : purjelentokone ^(fi)
• galizeg : planador ^(gl)
• galleg : planeur ^(fr)
• italianeg : aliante ^(it)

• kembraeg : gleider ^(cy)
• kroateg : lebdjelica ^(hr)
• nederlandeg : zweefvliegtuig ^(nl)
• poloneg : szybowiec ^(pl)
• saozneg : glider ^(en)
• spagnoleg : planeador ^(es)
• tchekeg : kluzák ^(cs)
• turkeg : planör ^(tr)
• svedeg : glidflyplan ^(sv) , segelflyplan ^(sv)