morgaoulenn

Brezhoneg

Ur vorgaoulenn.

Etimologiezh

Diwar « morgaoul » hag an dibenn-ger « -enn ».

Furm anv-kadarn

morgaoulenn /mor.ˈɡɔw.lɛn/

1. Unanderenn an anv-kadarn « morgaoul ».

Gerioù heñvelster

• blonegenn-vor

Troidigezhioù

• alamaneg : Qualle ^(de)
• arabeg : قنديل البحر ^(ar) (qindiil al-baHr)
• armenieg : մեդուզա ^(hy) (meduza)
• bengaleg : জেলিফিশ ^(bn)
• bulgareg : медуза ^(bg)
• daneg : gople ^(da) , vandmand ^(da) , brandmand ^(da)
• esperanteg : meduzo ^(eo)
• euskareg : marmoka ^(eu)
• faeroeg : hvalspýggja ^(fo)
• finneg : meduusa ^(fi)
• frizeg : kwab ^(fy)
• galleg : méduse ^(fr)
• gresianeg : τσούχτρα ^(el) (tsúkhtra), μέδουσα ^(el) (médusa)
• hebraeg : מדוזה ^(he) (meduza)
• hungareg : medúza ^(hu)
• ido : meduzo ^(io)
• ilokano : karominas ^(ilo)
• indonezeg : ubur-ubur ^(id) , ampai-ampai ^(id)
• interlingua : medusa ^(ia)
• islandeg : marglytta ^(is)
• italianeg : medusa ^(it)  benel
• iwerzhoneg : smugairle róin ^(ga)  gourel
• japaneg : 海月 ^(ja) (kurage)
• jorjianeg : მედუზა ^(ka) (meduza)
• katalaneg : medusa ^(ca)
• kembraeg : sglefren fôr ^(cy)  benel , slefren fôr ^(cy)  benel
• kerneveureg : morgowlesen ^(kw)  benel
• khmer : ខ្ញែសមុទ្រ ^(km) (kɲae saʔmot), ជំពុលទឹក ^(km) (kampuptik)
• koreaneg : 해파리 ^(ko) (haepari)
• kroateg : meduza ^(hr)
• kurdeg : pişemasî ^(ku) , medûsa ^(ku)
• latin : pulmo ^(la) , halipleumon ^(la)

• latveg : medūza ^(lv)
• lituaneg : medūzos ^(lt)
• luksembourgeg : Jelliskapp ^(lb)
• makedoneg : медуза ^(mk)
• malayseg : ampai-ampai ^(ms)
• malayalam : കടല്ച്ചൊറി ^(ml)
• malteg : brama ^(mt)
• navac'ho : jélii łóóʼ
• nederlandeg : kwal ^(nl) , zeekwal ^(nl)
• norvegeg : manet ^(no)
• perseg : کاواکان یاتوتیاء البحراقیانوس ^(fa)
• poloneg : meduza ^(pl)
• portugaleg : medusa ^(pt) , aguá-viva ^(pt)
• quechua : kachu k'arachiq
• roumaneg : meduză ^(ro)
• rusianeg : медуза ^(ru) (medúza)
• sámi an Norzh : bossučolga
• saozneg : jellyfish ^(en)
• serbeg : медуза ^(sr)
• sinaeg : 水母 ^(zh) (shuǐmǔ), 海蜇 ^(zh) (hǎizhé)
• skoseg : sgeoldair ^(gd)  gourel , sgoldrach ^(gd)  gourel
• slovakeg : medúza ^(sk)
• spagnoleg : medusa ^(es)
• svedeg : manet ^(sv)
• tagalog : dikya ^(tl)
• tamileg : இழுது ^(ta) (iẓutu)
• tchekeg : medůza ^(cs)
• thai : แมงกะพรุน ^(th) (maeng gà proon)
• turkeg : denizanası ^(tr)
• ukraineg : медуза ^(uk)
• vietnameg : sứa ^(vi)