kaol

Brezhoneg

Etimologiezh

Meneget er C'hatholicon (1499): caulẽn.

Amprestet digant al latin (caulis).

Da geñveriañ gant ar gerioù cawl(en) en kembraeg hag en kerneveureg, cál en iwerzhoneg.

Anv-kadarn

Kaol

kaol /ˈkɔwl/ pe /ˈkoːl/ strollder (unanderenn kaolenn)

1. Plant, louzoù-pod gounezet en ul louzaoueg.
   • Ar c’haol, ar brenn hag ar patatez a veze lakaet mesk-ha-mesk. — (TBP?, p. ?.)
   • Hennez a zo ken glaz hag ar hôl (hennez a zo glas 'vel ar hôl). — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 38.)
   • Ar peder fetalenn a stumm ur groaz, ar pezh a zo arouezius eus familh ar c'haol. — (Jo Tangi, Plant ar vro, 2020, Embannadurioù al Lanv, p. 134.)

Gerioù kevrennek

• kaol-bihan
• kaol-bleuñv
• kaol-bouedek
• kaol-Brusel
• kaol-du
• kaol-fleur
• kaol-garv
• kaol-glas
• kaol-go
• kaol-malv
• kaol-moc'h
• kaol-saout
• kaol-stlej

Troidigezhioù

• galleg : choux ^(fr)
• kembraeg : bresych ^(cy)
• kerneveureg : cawl ^(kw)
• nederlandeg : kool ^(nl)
• saozneg : cabbage ^(en) , cole ^(en)
• spagnoleg : coles ^(es)  gourel

Gwelet ivez

• Ar pennad « kaol » e-barzh Wikipedia

Daveoù

Roll an daveoù :