gremm derc'hanel

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar an anv-kadarn gremm hag an anv-gwan derc'hanel.

Troienn anv-kadarn

gremm derc'hanel^[1] /Distagadur ?/ gourel

1. Gremm laosket gant un dazgwered derc'hanel, dre ur skiriadur pe un uniadur (derc'hanel).
   • Kenderc’het e vez an tredan diwar leskiñ glaou, tireoul, h.a. (gwreztredan, anezhañ an 2/3 eus tredan ar bed), diwar nerzh ar stêrioù, ar mor (dourdredan), diwar ar gremm derc’hanel. — (Emsav niv. 3, Meurzh 1967, p. 69.)
   • Anat eo forzh penaos e teu an eoul da vezañ re ger hag e ranker kavout ur gremm (enerji) all da gemer e lec'h, ha n'eus nemet unan hag a c'hell kemer e blas evit kenderc'hañ tredan marc'had-mat, ar gremm derc'hanel an hini eo. — (Ernest Menard, Keleier an Naoned niv. 11, Genver 1977, p. 19.)
   • Krog eo Lanza del Vasto, 75 vloaz, gant ur stourm-naon e-pad ur sizhunvezh evit sachañ evezh an dud war gudennoù ar gremm derc'hanel. — (Brewalan, Ur sell war 1976 : Gouere - Eost, Al Liamm niv. 183, 1977, p. 343.)

Gerioù heñvelster

• energiezh nukleel

Troidigezhioù

• alamaneg : Kernenergie ^(de)
• galleg : énergie atomique ^(fr)  benel , énergie nucléaire ^(fr)  benel
• italianeg : energia nucleare ^(it)
• kembraeg : ynni niwclear ^(cy)
• portugaleg : energia nuclear ^(pt)
• saozneg : nuclear energy ^(en)
• spagnoleg : energía nuclear ^(es)

Daveoù

Roll an daveoù :

• ^[1] : Dictionnaire français-breton (Martial Ménard), Palantines, Quimper, 2012, pajenn 494a.

Gwelet ivez

• Ar pennad « gremm derc'hanel » e-barzh Wikipedia