fiziañs

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Anv-kadarn

fiziañs /ˈfizjãs/ hollek benel

1. kaout fiziañs da ober udb → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
   • Fiziañs am eus da zont a-benn d'ho tennañ eus an toull daonet-se. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 78.)
2. kaout fiziañs en ub, en → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
   • Dre-se e c’hellan kaout fiziañs enno. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 159.)
   • — [...] ; fizianz hon euz er pez oc'h euz lavaret d'eomp. [...] — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 9.)
   • Itien 'n evoa fians a-walc'h ennan e-unan 'vit mont en hostaliri ha gantan 'n e c'hodel tri c'hant skoed kavet. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto Marvailhou nevez, Saint-Brieuc, 1908, p. 8.)
3. kaout fiziañs, dirak un islavarenn-diskuliañ
   • Al loen a wele an dra-se hag a deue doñvoc'h-doñvañ, laouenoc'h-laouenañ bemdez rak fiziañs en devoa e teuje ar verc'h-mañ da garout anezhañ... — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 109.)
   • Peadra ar re-mañ a zo bet fiziet gantañ en un ti-bank rusian, war lavaroù brav tud a lezenn, en doa bet re a fiziañs enno. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 71.)
4. laerezh fiziañs un den :

Troidigezhioù

• galleg : confiance ^(fr)
• saozneg : trust ^(en)