faltazi
Brezhoneg
|
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
Etimologiezh
- → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .
Anv-kadarn
faltazi /falˈtɑː.zi/ benel
- → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
- N'eo kement-se, a dra sur, nemet ficherezh, ijinet gant faltazi ar skrivagner, da vravaat e skrid plijus-tre a-hend-all. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 37.)
- « N'eo ket ar "Capitulo de Culpa" ur fentigell, ul lid da ziduellañ faltazi ar varzhed yaouank. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 37.)
- ... ; ret eo e anzav n'eus forzh peger kriz e c'hellfe bezañ d'hor c'halon, n'eus forzh pegement e ve a-enep hor c'hoant hag hor faltazi. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 35.)
- Glaodina, va gwreg, a gaso bemdez deoc'h boued hervez ho koud ha diouzh ho faltazi. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 41.)
- Deuet en e oad gour, e vourro c'hoazh o touellañ e enebourion pe o sebezañ e vignoned dre gemer stummoù iskis pe iskisoc'h hervez e faltazi. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 22.)
- ..., na dre ma plije dezhañ kanañ ar gousperoù e brezhoneg penn-da-benn, met o vezañ ma verve faltazi, ha marteze fentigell e-leizh en e gokenn, ... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 24.)
- → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
- <skouer.>