diroll

Brezhoneg

Etimologiezh

savet gant di- ha roll

Anv-gwan

diroll /ˈdiːrɔl/

• Ar Judevien a oa ken pennek, hag ar baganed ken diroll, ma n’o dije ket kredet biken e oa relijion Jezuz-Krist ar gwir relijion, panavert ma teuas ar miraklou da zigeri d’eze o daoulagad. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 839.)

ul loen diroll un den diroll ur vuhez diroll

anv-gwan hag anv-kadarn

hep roll; a c'hall ober pezh a gar; a ren ur vuhez fall

1 anv-gwan

Anv-kadarn

2 anv-kadarn

• Bevañ en diroll: bevañ ur vuhez diskempenn

Ahez, merc'h ar Roue Gralon,
Tan an ifern en he c'halon,
Er penn kentañ eus an diroll,

galleg: sans frein; effréné, frénétique; désordonné, déréglé, dissolu; débauche, désordre