brein

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Meneget er C'hatolikon (brein).

Da geñveriañ gant an anvioù-gwan braen en kembraeg, breyn en kerneveureg, bréan en iwerzhoneg.

Anv-gwan

Derez	Furm
Derez-plaen	brein
Derez-uheloc'h	breinoc'h
Derez-uhelañ	breinañ
Derez-estlammiñ	breinat

brein /ˈbrɛjn/

1. (Diwar-benn danvez organek, kig legumaj frouezh alies:) Aet da fall dre obererezh preñved.
   • Kig brein. Frouezh brein.
2. (Dre gunujenn:) Fall-put.
   • — « Mezv hoc'h-unan, lonker brein... » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 20.)

Gerioù kevrennek

• brein-hudur
• brein-teil
• brein-tuf

• c'hwez-brein
• damvrein
• lous-brein

• pizh-brein
• skuizh-brein

Deveradoù

• breinadur
• breinadurezh
• breinaj
• breinañ
• breinar

• breinder
• breinentez
• breiner
• breinerezh
• breinidigezh

• breinus
• divrein
• divreinañ
• divreinus

Troidigezhioù

• galleg : pourri ^(fr)  ; inculte ^(fr) (terre)
• kembraeg : braen ^(cy)

• kerneveureg : breyn ^(kw)
• saozneg : rotten ^(en)