brec'h-nij

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar brec'h ha nij.

Anv-kadarn

brec'h-nij /brɛɣˈniːʃ/ hollek benel

1. Kleñved pegus, anezhañ ur stumm dinerzhet d'ar vrec'h, hag a ra d'an dud porbolenniñ.

   Bezañ gant ar vrec'h-nij.

Troidigezhioù

• alamaneg : Windpocken ^(de)  benel lies
• euskareg : barizela ^(eu) , astanafarreri ^(eu)
• galleg : varicelle ^(fr)  benel
• gresianeg : ανεμοβλογιά ^(el) (anemovlogiá)  benel
• hungareg : bárányhimlő ^(hu)
• italianeg : varicella ^(it)  benel
• iwerzhoneg : deilgneach ^(ga)  benel
• kembraeg : brech yr ieir ^(cy)  benel
• kerneveureg : bregh yar ^(kw)  benel , brygh yar ^(kw)  benel
• luksembourgeg : Waasserpouken ^(lb)  benel lies
• nederlandeg : waterpokken ^(nl) lies
• poloneg : ospa wietrzna ^(pl)  benel
• romañcheg : virola selvadia ^(rm)  benel
• saozneg : chicken pox ^(en)
• spagnoleg : varicela ^(es)  benel
• vietnameg : thủy đậu ^(vi)