benveg sonerezh

Brezhoneg

Etimologiezh

Eus benveg ha sonerezh.

Troienn anv-kadarn

Binvioù sonerezh e mirdi Pudukkottai.

benveg sonerezh /ˌbẽnvek sɔ̃ˈnɛːrɛs/ gourel (liester binvioù sonerezh, benvegoù sonerezh)

1. Traezenn pe ardivink a dalvez da deuler notennoù sonerezh pe sonioù.
   • Emaomp o vont da selaou asambles war-dro dek benveg-sonerezh ha tri-ugent eus an holl rummadoù : ar c'hoadelloù, ar benvegoù-kerdin, ar benvegoù-tos hag ar c'hlavierioù. — (Georges Boulestreau, Ar benvegoù sonerezh, TES, 2005, p. 56.)
   • N'eo ket aes selaou benvegoù sonerezh e-barzh ar c'hlasoù. — (Georges Boulestreau, Ar benvegoù sonerezh, TES, 2005, p. 3.)
   • Profet e vo ur banne digor-kalon d'a[r] 117 den kentañ en em gavo er sonadeg-se, enni ur benveg sonerezh iskis, an “hang drum” e anv, stumm ur pladig-nij dezhañ. — (Buhez e Meilloneg, Ya!, niv. 385, Gwener 26 a viz Here 2012, p. 5.)
   • Petra a blijfe deoc'h ober ha n’ho peus ket graet c'hoazh ?
     Deskiñ yezhoù ha binvioù sonerezh all. — (Ronan L’Hourre : “Soner ha kelenner, ar memes plijadur…”, Ya!, niv. 422, Gwener 12 a viz Gouer 2013, p. 12.)

Adstummoù

• benveg seniñ
• benveg-seniñ

Troidigezhioù

• alamaneg : Musikinstrument ^(de)
• daneg : musikinstrument ^(da)
• esperanteg : muzikinstrumento ^(eo)
• galleg : instrument de musique ^(fr)
• gresianeg : μουσικό όργανο ^(el) (musikó órgano)
• hungareg : hangszer ^(hu)
• islandeg : hljóðfæri ^(is)
• italianeg : strumento musicale ^(it)
• japaneg : 楽器 ^(ja) (gakki)
• koreaneg : 악기 ^(ko)
• nederlandeg : muziekinstrument ^(nl)
• norvegeg : musikkinstrument ^(no)
• rusianeg : музыкальный инструмент ^(ru)
• saozneg : musical instrument ^(en)
• sinaeg : 乐器 ^(zh)
• spagnoleg : instrumento musical ^(es)
• svedeg : musikinstrument ^(sv)
• tchekeg : hudební nástroj ^(cs)
• tsolyáni : hisélukh ^(*)