Sul

Gwelet ivez : sul

Brezhoneg

Gerdarzh

Eus al latin (dies) Sōlis, « (deiz) [an] Heol ». ^[1]

• Sul e Catholicon 1499.

Anv-kadarn

Sul /ˈsyːl/ gourel ; liester : Sulioù (/ˈsy.lju/)

1. Kentañ deiz ar sizhun hervez ar relijionoù yuzev ha kristen. Dont a ra goude ar Sadorn hag a-raok al Lun.
   • Warc'hoazh emañ ar Sul. — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 29.)
   • Diskuizh ar Sul a zo graet evit brasañ mad ar c'horf. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 135.)
2. Seizhvet ha diwezhañ deiz ar sizhun hervez ar reolad ISO 8601, bet embannet e 1988 ; diazezet eo ar reolad-se war an deiziadur gregorian ha war un devezh rannet etre 24 eur.

Deveradoù

• disul
• Sul-ar-Beuz
• Sul-al-Lard
• Sul-Bleunioù
• Sul-Ened
• Sul-Fask
• Sul-Gwenn

• sulbedenn
• sulbedenniñ
• sulbeder
• sulbediñ

• suliad
• sulieg
• suliek
• sulvezh
• sulvezhiad
• sulvezhiennoù

Krennlavaroù

• Friko da Sul, friko da Lun / Ha bara sec'h e-pad ar sizhun
• Glav da Sul, glav da Lun / Glav e-pad ar sizhun
• Labour d'ar Sul, labour a-gul
• Labour Sul, Labour null.
• Lakaat Sul da bemdez / Zo sin a baourentez / Lakaat bemdez da Sul / Zo paourentez sur
• Me 'garfe e ve noz, koan em c'hof, ar Sul warc'hoazh ha gouel antronoz
• Pa vez digor an douar santel d'ar Sul e vez ur marv war ar sizhun

Troidigezhioù

• alamaneg : Sonntag ^(de) gourel
• esperanteg : dimanĉo ^(eo)
• estoneg : pühapäev ^(et)
• finneg : sunnuntai ^(fi)
• galleg : dimanche ^(fr) gourel
• gresianeg : Κυριακή ^(el) (kiriaki) benel
• haitieg : dimanch ^(ht)
• hindeg : रविवार ^(hi) (ravivaar)
• ido : sundio ^(eo)
• indonezeg : minggu ^(id), ahad ^(id)
• italianeg : domenica ^(it) benel
• japaneg : 日曜日 ^(ja) (Nichiyōbi)
• kinyarwanda : ikyumweru ^(rw)
• nederlandeg : zondag ^(nl) gourel
• perseg : یکشنبه ^(fa)
• poloneg : niedziela ^(pl) benel
• portugaleg : Domingo ^(pt)
• romañcheg : dumengia ^(rm)
• roumaneg : duminică ^(ro)
• rusianeg : воскресенье ^(ru) (voskresen'ye)
• saozneg : Sunday ^(en)
• sinaeg : 星期日 ^(zh), 星期天 ^(zh)
• spagnoleg : domingo ^(es) gourel
• svedeg : söndag ^(sv) -en
• tchekeg : neděle ^(cs)
• turkeg : Pazar ^(tr)
• wolof : dibeer ^(wo)

Gwelet ivez

• Ar pennad « Sul » e Wikipedia

Deiz a-raok Sadorn	Roll an deizioù	Deiz war-lerc'h Lun

Daveoù

• ^[1] : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne

Kembraeg

Gerdarzh

Eus al latin (dies) Sōlis.

Anv-kadarn

Sul /'sɜ:l/; liester : Suliau.

1. Sul
   • Ar y Sul. D'ar Sul.

Deveradoù

• Dydd Sul

Kerneveureg

Gerdarzh

Eus al latin (dies) Sōlis.

Anv-kadarn

Sul /'sy:l/

1. Sul

Portugaleg

Gerdarzh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Anv-kadarn

Sul /sul:/

1. Su
2. Rannvro eus Brazil.
   • Rio Grande do Sul. Stad e su Brazil.