Ermaeziadeg
 Gwelet ivez : ermaeziadeg |
Brezhoneg
Anv divoutin
Ermaeziadeg /ɛr.mɛˈzjɑː.dɛk/ benel
- (Relijion) Eil levr (2vet) an Testamant Kozh er Bibl katolik, 40 pennad ennañ. Anavezet eo evel Levr an Ermaeziadeg ivez.
Troidigezhioù
- afrikaans : Eksodus (af)
- alamaneg : Exodus (de)
- armenieg : Ելք (hy) (Yelk')
- cebuano : Eksodo (ceb)
- daneg : Anden Mosebog (da)
- estoneg : 2. Moosese raamat (et)
- euskareg : Irteera (eu)
- faeroeg : Onnur Mósebók (fo)
- finneg : 2. Mooseksen kirja (fi)
- frizeg : Exodus (fy)
- galleg : Exode (fr) (Bible)
- gresianeg : Έξοδος (el) (Éxodos)
- greunlandeg : 2 Mosesi (kl)
- hawaieg : Puka ʻAna (haw)
- henc'hresianeg : Ἔξοδος (grc) (Éxodos)
- hungareg : Mózes második könyve (hu)
- ido : Exodo (io)
- islandeg : Annar Mósebók (is)
- italianeg : Esodo (it)
- iwerzhoneg : Eaxodus (ga)
- japaneg : 出エジプト記 (ja) (Shutsu Ejiputo ki)
- kembraeg : Llyfr Exodus (cy)
- korseg : Esodo (co)
- latin : Exodus (la)
- latveg : Izceļošanas grāmata (lv)
- limbourgeg : Exodus (li)
- lituaneg : Išėjimo knyga (lt)
- manaveg : Exodus (gv)
- maori : Ekoruhe (mi)
- min dong : 出埃及記 (cdo) , 出埃及记 (cdo) (Chók-Ăi-gĭk-gé)
- nederlandeg : Exodus (nl)
- norvegeg : Andre Mosebok (no)
- poloneg : Księga Wyjścia (pl)
- portugaleg : Êxodo (pt)
- roumaneg : Exodul (ro) , Ieșirea (ro)
- saozneg : Exodus (en)
- skoseg : Ecsodus (gd)
- skoteg : Exodus (sco)
- slovakeg : Exodus (sk)
- sloveneg : Eksodus (sl)
- spagnoleg : Éxodo (es)
- svedeg : Andra Moseboken (sv)
- swahili : Kutoka (sw)
- tagalog : Exodo (tl)
- tchekeg : Exodus (cs)
- waray-waray : Exodo (war)
- zelandeg : Exodus (zea)
Gerioù kar dre o ster
Gwelet ivez
- Ar pennad « Ermaeziadeg » e Wikipedia
