krogenn

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Meneget er C'hatolikon (croguen).

Da geñveriañ gant ar gerioù cragen en kembraeg, crogen en kerneveureg.

Anv-kadarn 1

krogenn benel, liester kregin

1. → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
   • <skouer>.
2. → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
   • <skouer>.

Deveradoù

• digrogenn
• krogenn-c'hlin
• krogenneg
• krogennek

Gerioù kevrennek

• krogenn ar glin

• krogenn ar penn
• krogenn-Sant-Jakez

Troidigezhioù

• esperanteg : ŝelo ^(eo)
• galleg : coquille ^(fr)  ; coquillage ^(fr)  ; carapace ^(fr)
• kembraeg : cragen ^(cy)

• kerneveureg : crogen ^(kw)
• saozneg : shell ^(en)

Anv-kadarn 2

krogenn /ˈkrɔːɡɛn/ benel (liester krogennoù)

Krogenn-alc'hwez war dor un iliz.

1. Krogenn-alc'hwez
   • An nor a oa serret kloz, ha ne oa warni nag alc'houe, na krogenn. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 18.)
   • Ar grogenn a wigouras, ar c'hlañched a savas ha dre an nor damzigor, an tri chouant a yeas en ti. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 76.)
   • An taol-se a voe graet ar Gwener aezet a-walc'h, peogiwr e oa manet an alc'hwez war ar grogenn. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 105.)
   • — Er grogenn emañ an alc'hwez, a hiboudas Harry. Kraouiañ anezhañ a c'hallfemp. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 181.)

Gerioù kevrennek

• krogenn-alc'hwez

Troidigezhioù

• galleg : serrure ^(fr)