gwir

Brezhoneg

Etimologiezh

Kavet en henvrezhoneg (guir).

Meneget er C'hatolikon (guir).

Da geñveriañ gant an anvioù-gwan gwir en kembraeg, gwyr en kerneveureg, fir en iwerzhoneg, uiros en galianeg.

Anv-gwan

Derez	Furm
Derez-plaen	gwir
Derez-uheloc'h	gwiroc'h
Derez-uhelañ	gwirañ
Derez-estlammiñ	gwirat

gwir /ˈɡwiːr/

1. Heñvel ouzh ar wirionez, ar gwirvoud.

   • A-wechoù, ne baden ket gant arc'hoant goulenn digantañ daoust ha gwir e oa kement-se, ... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 35.)

2. A zo didro, hep touell.

   <skouer>.

3. dirak un anv-kadarn
   • ..., kement-se dre aked ha skiant-prenet ar c'habiten, un den onest hag ur gwir vignon anezhañ. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 9.)
4. glac'har a wir garantez

Anv-kadarn

gwir /ˈɡwiːr/

1. An traoù a zo gwir .
2. lavarout gwir : lavarout un dra hag a zo gwir; lavarout ar wirionez
3. kaout gwir da ober tra pe dra

Deveradoù

• gwiraour
• gwiriel
• gwiraouriezh
• gwiriañ
• gwiridig

• gwiridik
• gwiridigezh
• gwiriegezh
• gwiriek
• gwiriekaat

• gwirier
• gwirion
• gwirionded
• gwirionez
• gwirius

Gerioù kevrennek

• gwirgelenn
• gwirvoud

• gwirvoudel
• gwirvoudelezh

Troioù-lavar

• bezañ ar gwir gant unan bennak

Troidigezhioù

• galleg : vrai ^(fr) , véritable ^(fr)
• kembraeg : gwir ^(cy)

• kerneveureg : gwyr ^(kw)
• saozneg : true ^(en)